Fashion & Trends

Outfit of the day: oversized blazer

Sofie — Thu, 29 Jul 2010 10:17:09 +0200

Ik heb vorige weekend een aantal nieuwe dingetjes geshopt ( verjaardagscadeautje van mijn mama, thx mama! ) en ik wou jullie die laten zien in een outfitpost. Mijn outfit van gisteren was vrij casual maar ik vind hem erg leuk om te dragen: een oversized blazer in combinatie met een jeansshortje en een leuk sjaaltje. Deze outfit had ik aan tijdens een namiddagje shoppen met blogster Cindy van Glamour Bbey , een super sympathiek meisje. We zijn trouwens alle twee schoenen-verslaafd, dus je kan al inbeelden wat we gisteren gekocht hebben… ( Foto's komen nog ....)

Translation:

Last weekend i did some shopping with my mum and i bought a couple of new things ( thx mum!) which i want to show you in this outfitpost. The outfit i wore yesterday is quite casual but i really like to wear it: an oversized blazer in combination with a jeansshort and a nice scarf. This outfit was perfect for an afternoon shopping with blogger Cindy from Glamour Bbey, she is sooo lovely! We both like shoes a lot, so guess what we bought …

Cindy & Me @ Meir .

Oversized blazer ( new): Zara

Black top: Topshop

Bag: Accessorize

Short: Zara

Shoes: Primark

Scarf (new) : Pieces

Watch: Triwa

Jewelry ( new) : Six

Getest: Samsonite Cosmolite ( filmpje!)

Sofie — Mon, 26 Jul 2010 11:19:19 +0200

‘Cosmolite’ is de sterkste en lichtste Samsonite koffer ooit. Cosmolite heeft de legendarische sterkte van Samsonite met een licht gewicht waarbij het super gemakkelijk is om mee te reizen. De Cosmolite collectie werd ook bekroond met prijzen zoals de Red Dot Design Award ‘Best of the Best 2010’ en met het ‘Henry van de Velde label 2009’.

Programma Volt deed ook de reclametest met deze Cosmolite : de koffer viel van de trap, een turner deed er een flik flak op en een zware vrachtwagen reed erover… en wat bleek: de koffer overleefde het! (klik hier om het filmje te bekijken)

Natuurlijk wou ik deze koffer ook eens testen en waar gaat dat beter dan op reis? Tijdens mijn tripje naar Marokko heb ik dus de test gedaan! Sorry, mijn acteer -kwaliteiten zijn niet al te best maar hopelijk vinden jullie mijn filmpje toch leuk

Translation:

Cosmolite is the strongest and lightest Samsonite suitcase ever. This suitcase has an advanced impact-resistant, lightweight material that provides unrivalled strength and lasting durability. Which makes it a lot easier to travel. The Cosmolite collection also got a variety of prices and awards like ‘The Red Dot Design Award ‘Best of the Best 2010’.

The Belgian program ‘volt’ did the test with the Cosmolite suitcase: the suitcase fell down from the stairs, a heavy truck drove over it,… And: the suitcase survived everything!( click here to watch the movie)

Offcourse i had to test this suitcase also… so when i went to my trip to Morocco i did the suitcase test! I’m sorry , my acting qualities are not the best but i hope you enjoy my movie

More info:www.samsonite.be

♥ Sofie

Column: Daar komt de bruid...

Sofie — Sun, 25 Jul 2010 13:09:00 +0200

Fashionata member Pielaun gaat af en toe haar ( modellen) leven met ons delen en daar zijn wij bij Fashionata natuurlijk erg blij mee! Zij is model bij Models Office en heeft een grote passie voor mode. Niet enkel schrijft ze erg leuk, ze heeft ook nog eens een geweldig gevoel voor stijl! Geniet mee van haar column...

Daar komt de bruid:

Terwijl ik de eerste jurk aantrek, kijk ik keurend in de spiegel. Hij heeft een eenvoudig kraagje met parels en loopt onderaan breed uit. Achteraan is de jurk heel diep uitgesneden zodat je de lijnen van mijn rug goed ziet en het wit steekt mooi af bij mijn getinte huid. Het meisje dat me hielp de jurk aan te trekken, plaatst nu een sluier in mijn opgestoken haar. Met een veelbetekenende blik zegt ze dat ik klaar ben. Onze gedachten zijn hetzelfde: hij staat me prachtig! Wat vreemd … Eigenlijk ben ik net iéts te jong maar dat maakt me niet minder trots!

Ik sta te popelen om de bruidsjurk te laten zien aan de rest. Ik wring me door het smalle deurtje en stralend lach ik de mensen toe. Benieuwd wat ze ervan vinden! Velen zitten heftig ja te knikken en te overleggen met elkaar maar enkelen kijken weinig overtuigd. Ik rep me weer naar het pashokje en trek snel de volgende jurk aan. Deze moet wel perfect zijn! Naar mijn mening is hij dat ook: een prachtige bustiertop die achteraan met linten gesloten wordt en een brede rok waarop rechtsboven enkele bloemen zitten. Welk meisje zou niet willen trouwen in zo'n droomjurk? Ik wel hoor! Buiten wordt er op mij gewacht dus snel ik er weer naartoe, opnieuw erg nieuwsgierig naar hun mening. Ik word onthaald door enkele ooh's en aah's en vooral veel opgewekte gezichten. Maar weer zijn er een paar dwarsliggers die niet zeker zijn of dit wel dé ideale jurk is. Je trouwjurk moet 100% perfect zijn dus ga ik maar over naar de volgende.

Er hangen ontelbaar veel jurken op het rek en al gauw ben ik een dik uur bezig met ze allemaal te passen en te laten zien. Dan, bijna op het einde, is er plots een jurkje waar ik meteen stapelverliefd op ben. Ik zeg een jurkje omdat dit in tegenstelling tot alle vorige een kort model is. Het heet 'Coco' en is geïnspireerd op Coco Chanel, waar menig modemeisje fan van is. Vooraan is het droomjurkje hooggesloten en achteraan diep uitgesneden. Het is volledig bezet met een bloemenprint met glinstering die bijna aan kant doet denken. De lengte is ideaal: vooraan net boven de knie en achteraan iets langer. Persoonlijk ben ik volledig verkocht en ik hoop maar dat de mensen buiten er ook zo over denken. Zoals bij bijna elke jurk die ik al gepast heb, zijn er voor- en tegenstanders maar dat kan me al lang niets meer schelen! Voor mij is dit exemplaar ideaal.

Als ik het pashokje weer binnenloop — mijn hoofd nog steeds in de wolken — complimenteert het meisje dat me helpt aan- en uitkleden mij: 'Daar sta je zó
goed mee! Zo een moet je later zeker kopen als je ooit trouwt!' Ja, denk ik, deze moet ik écht in mijn achterhoofd houden als ik ooit een knieval voor mijn neus krijg. Maar dat gaat hopelijk nog láng duren! Veel tijd om na te denken heb ik niet want het publiek wacht op de volgende jurk en binnen een half uur moeten we de tweede show alweer starten.

Als iemand van jullie van plan is om in het huwelijksbootje te stappen, denk dan goed na over je jurk. Trommel moeder, zussen en best friends op om alle bruidszaken in de buurt af te schuimen tot je het 100 % perfecte model gevonden hebt. En dat kan soms lang duren! Kijk maar naar mij: ik heb er minstens 120 aan gehad vooraleer ik mijn favoriet gevonden had

Door Paulien

Outfit of the day: Relax time!

Sofie — Sat, 24 Jul 2010 12:37:00 +0200

Gisteren ben ik op stap geweest met een vriendin… lekker gaan shoppen, gaan lunchen, koffietje gaan drinken,… Super gezellig zo’n meiden dagje! Mijn outfit was dan ook lekker comfortabel: rokje met strepen top en oversized blazer ( enkel de schoenen waren iets minder comfortabel ). Tussen al het werken door moet er gewoon ook tijd zijn voor ontspanning. Wat doen jullie zoals als jullie nood hebben aan ontspanning?

Translation:

Yesterday i went out with a friend of mine… we went shopping, had a nice lunch, drank coffee,… It was so much fun! My outfit was very comfortable: a skirt with striped tip and an oversized blazer ( only the shoes were a bit less comfortable ). In between work , there has to be some relax time. What do you do to relax?

Blazer: DIY

Strepen topje: Zaza

Rokje: Sustilo.nl

Handtas: Accessorize

Ring: YSL

Schoenen: New Look

Outfit of the day: National Holiday

Sofie — Thu, 22 Jul 2010 10:22:01 +0200

Met de feestdag van gisteren heb ik niet echt veel gedaan: een beetje uitgeslapen, een domme film gezien, naar het park geweest voor een wandelingetje,…. Mijn outfit was dan ook erg relaxt. Ik koos voor een luchtig zomers jurkje, een hoedje tegen de zon en platte sandaaltjes. Wat hebben jullie gedaan gisteren?

Translation:

It was holiday in Belgium yesterday ( National Holiday) so i didn’t do much : slept untill late, watched a stupid movie, went to the park for a little walk,… My outfit was also very relaxt. I chose to wear a light summerdress, a head against the sun and my flats. What did you do yesterday?

♥ Sofie

Dress: Sustilo.nl

Shoes: New Look

Hat: H&M

Bag: Marokko

My Shoplist: Sustilo.nl

Sofie — Wed, 21 Jul 2010 12:26:49 +0200

Een tijdje geleden heb ik weer een bestelling geplaatst bij Sustilo.nl. Een Nederlandse webshop met kleding dat gebaseerd is op catwalk fashion en wat celebrities dragen. Ik vind dat ze altijd zo’n leuke dingen hebben voor weinig geld. Voor zo’n 180 euro was ik dan ook gesteld met een 2 kleedjes, 3 rokjes, een paar schoenen en een haarband! Als dat nog geen goede deal is?

Translation:

A little while ago, i orderd some clothes at Sustilo.nl. A Dutch webshop with clothes that are based on catwalk fashion and what celebs wear. I think they really have cute stuff for a very good price. With 180 euro i had 2 dresses, 3 skirts, a pair of shoes and a hairband. Isn’t it a good deal?

Dit is wat ik heb gekocht:

* Een roze rokje

*Een zwart rokje met roze strik

* Een zwart rokje met studs

*Een roze kleedje ( klik hier voor aan foto)

* Een kleedje met print

* Een haarband

* Nude pumps

De leveringstermijn is best wel lang ( zo’n 3 weken) en bij mij duurde het nog langer omdat Fedex mijn pakje was kwijt gespeeld. Maar de mensen van Sustilo hebben mij goed geholpen en meteen een nieuw pakje opgestuurd zonder extra kosten. De kwaliteit van de kleding vind ik in verhouding met de prijs echt wel oké… En vooral, de kleding ziet er echt leuk uit!

It takes more or less 2 or 3 weeks to get your order delivered but with me it took even longer. Fedex lost my package but the people from Sustilo.nl really helped me very well. They sent me again the package without extra costs. The quality of the clothes are very much oké if you compare to the price… and especially… they look very nice!

Check out: www.sustilo.nl

Lees meer:

Sustilo aankopen + uitleg

Bacardi Cocktail recepten

Sofie — Mon, 19 Jul 2010 10:48:22 +0200

Tijdens de Bacardi Workshop hebben we 3 cocktails leren maken : Bacardi Daiquiri, Bacardi Mojito en de Fashionata Cocktail. Voor de Fashionata Cocktail moest ik mijn favoriete ingrediënten doorgeven en dat zijn: blauwe bessen, honing en basilicum. Benieuwd wat voor een cocktail het is geworden? Lees dan snel verder want hij was super lekker!

Translation:

During the Bacardi Workshop, we made 3 cocktails: Bacardi Daiquiri, Bacardi Mojito en de Fashionata Cocktail. For the Fashionata Cocktail i had to tell the barman my 3 favorite ingredients: blueberries, honey and basil. Curious to see what kind of cocktail it became? Continue reading because the cocktail was amazing good!

Bacardi Daiquirí

5cl Bacardi Superior

2,5 cl Limoensap / limejuice

2 koffielepels geraffineerde suiker / 2 coffeespoons of suger

ijs/ ice

een partje limoen ter versiering/ a slice of lime

1) Doe alle ingrediënten samen met de ijsblokjes in een shaker en schud krachtig. / Put all the ingredients in a shaker with ice and shake!

2) Strain in een voorgekoeld martiniglas. / Pour into a cold martiniglass

3) Werk af met een schijfje limoen op de rand van het glas. / Decorate your glass with a slice of lime.

Bacardi Mojito

een halve limoen/ a half lime

2 theelepels suiker / 2 teaspoons sugar

een handvol muntblaadjes/ 10 leaves of mint

5 cl Bacardi Superior

gemalen ijs / curshed ice

takje munt ter garnering/ mint as decoration

1) Snij de halve limoen in zes stukken en doe ze in het mojito glas. / Cut the half lime in 6 pieces and put them in the mojito glass.

2) Overstrooi de limoen met de suiker. / Pour the sugar on top of the lime.

3) Stamp de inhoud van het glas met een muddler zo dat het sap van de limoen zich vermengt met de suiker. /Crush the lime with the sugar.

4) De munt kneus je met hand en voeg je aan het glas toe. /Add the mintleaves after curshing them in your hand.

5) Overgiet het geheel met crushed ijs. Voeg 5 cl Bacardi Superior en roer. Werk af met gemalen ijs, een scheut soda en een takje munt ter versiering. / Garnish your cocktail with crushed ice, 5 cl Bacardi Superior, club soda and stir. Add a leaf of mint for decoration.

Fashionata Cocktail

2 theelepels honing / 2 teaspoons of honey

1 theelepel suiker / 1 teaspoon of sugar

4 cl Bacardi Superior

3 cl limoensap / 3 cl limejuice

6 à 8 blauwe bessen / 6 tot 8 blueberries

5 blaadjes basilicum / 5 leaves of basil

gemalen ijs / crushed ice

1) Meng het limoensap, suiker en de honing in een shaker glas. /Mix the limejuice with the sugar and the honey in a shaker glass.

2) Voeg de blauwe bessen toe en plet deze. /Add the blueberries and crush them.

3) Kneus de blaadjes basilicum zacht in je hand en voeg ze toe aan het glas. /Crush the basilleaves in your hand and add them to your glass.

4) Vul de shaker op met ijsblokjes en overgiet met Bacardi Superior. / Fill the shaker with icecubes and with Bacardi Superior.

5) Krachtig shaken en strainen in een met gemalen ijs gevulde tumbler./ Shake very powerfull and strain in a tumbler with crushed ice.

6) Werk af met een blaadje basilicum en een streepje honing./ Decorate with a leaf of basil and a stripe of honey.

Enjoy! ♥ Sofie

Lees meer:

Bacardi Cocktail BirthdayParty

Birthday party!

Sofie — Sun, 18 Jul 2010 15:08:40 +0200

Allemaal super hard bedankt voor alle lieve comments , emailtjes, tweets, …. Mijn verjaardag was écht perfect dankzij jullie wensen! Het was zeker en vast een avond om nooit meer te vergeten en de Bacardi workshop was echt een schot in de roos. Het was fantastisch leuk om samen met vrienden de lekkerste cocktails te leren maken én natuurlijk ook op te drinken. De sympathieke barman, Frank, heeft alles met veel enthousiasme uitgelegd zodat we zelf lekkere cocktails konden maken. Mijn favoriet van de avond was de ‘Fashionata Cocktail’ waarvan ik jullie morgen het recept bezorg. De locatie, de sfeer, de cocktails, … alles was gewoon perfect!

Translation:

Thank you all so much for the sweet comments, emails, tweets,… My birthday was really perfect thanks to your wishes! It’s was definitely an evening to never forget and the Bacardi Workshop was amazing! It was sooo much fun to make cocktails with my friends and to drink them afterwards. The sympathic barman, Frank, showed us with a lot of enthousiasm how to make the best cocktails. My favorite of the evening was the ‘Fashionata Cocktail’, i will give you the recipe tomorrow! I also want to say thanks to Bacardi for making me one of their ambassadors, it's a big honour!

The Bacardi Penthouse with the workshop tables.

The girls with Bacardibarman Frank

The Fashionata Cocktail, i just love the colour!

Ik wil ook nog Bacardi bedanken, het is een grote eer om ambassadeur te zijn van Bacardi! Thanks! ♥ Sofie

Dress: Sustilo.nl

Jewelry: Friis&Company

Ring: Yves Saint Laurent

Birthday!

Sofie — Sat, 17 Jul 2010 12:01:33 +0200

It’s my birthday today! Ja, weer een jaartje ouder… Als ik nu terug kijk op al die jaren dan ben ik echt super tevreden met mijn leven: ik heb de beste en liefste mensen rondom mij, de allerleukste job, de meeste fantastische kat,... En vooral niet te vergeten: de allerliefste Fashionatalezers!

Vanavond heb ik nog enkele leuke dingen op de planning staan: uit eten met vriendje, een feestje ( natuurlijk!) en… een privé cocktail workshop in samenwerking met Bacardi! Een Bacardi barman zal mij en mijn vrienden leren hoe de perfecte cocktails te maken… Ik zie er echt super hard naar uit! De Bacardi barman gaat ook een speciale Fashionata cocktail maken… Ik moest namelijk al mijn favoriete ingrediënten doorgeven en hij gaat hiervan een lekkere cocktail maken. Ik ben super benieuwd wat het gaat worden! Natuurlijk ga ik hem het recept vragen om op Fashionata te posten.

Voila, dat zijn zo wat de plannen voor vandaag… Big kiss!!!!

Translation:

It’s my birthday today! A year older again… time i really flying! If i look back , then i’m really happy with my life: i have the best and the sweetest people around me, a dreamjob, the most cutest cat EVER,… And not to forget: i have the best Fashionata readers!!!

Tonight i got some nice plans to celebrate my B-day: go out for dinner with the boyfriend, a party and… a private Bacardi cocktail workshop for me and my friends! A Bacardi barman will teach us on how to make perfect cocktails. I’m really looking forward to it! I had to tell him what my favorite ingrediënts are and he will make an amazing cocktail with this. I’m so curious how it will taste like! Offcourse i will ask him the recipe so i can post it on Fashionata.

Voila, that will my birthday… Big kiss!

Liefs! ♥ Sofie

De mooiste zomerjurken

Sofie — Tue, 13 Jul 2010 07:30:08 +0200

Met dit weer zijn jurken onmisbaar in je kast! Een jurk om in te gaan werken, te gaan shoppen, om naar het strand te gaan, een feestje… Voor elke gelegenheid! Omdat met dit weer het niet altijd zo handig is om te gaan shoppen, heb ik voor jullie de leukste jurken geselecteerd die je online kan shoppen op Asos.com. Kijk maar eventjes mee…

Translation:

With this great weather, you just have to wear a lot of dresses! A dress to go to work, to go shopping, to go to the beach, a party…for every occasion! With this hot weather it’s not so comfortable to go shopping, so I selected the most beautiful dresses that you can shop online on Asos.com. Check it out!

Sequin and Jewel dress € 112,50

Forever Unique Pleat Grecian One Shoulder €198.53

Boob Tube Maxi Dress € 34,41

ASOS Massive Animal Print Tier Sundress €37.06

ASOS Chiffon Bubble Hem Gathered Bust Dress €50.29

Oasis Silk Printed Dress €79.41

Miss Sixty Embellished Shift Dress €178.67

www.asos.com

Which one is your favorite? ♥ Sofie